Современный испанско-русский словарь - azote

m

1) плеть, кнут, бич (для наказания)

2) удар плетью и т п

3) шлепок (ребёнку)

dar, propinar unos azotes a uno — нашлёпать; отшлёпать

4)

pl tb pena de azotes — наказание плетьми; бичевание; плети; порка разг

5) pred; gen

el azote de uno; algo — бедствие, несчастье для кого; чего; трагедия, бич (для) кого; чего

6) pred

el azote de Dios — библ и высок бич Божий, карающий меч Божий